День в истории.
11 августа 1973 года по Центральному телевидению СССР начался показ многосерийного фильма, ставшего любимым уже для нескольких поколений.
Макс Отто фон Штирлиц завоевал любовь миллионов читателей и стал по-настоящему народным героем.
О нем рассказывают анекдоты и продолжают спорить о его прототипах. Большинство книг о Штирлице экранизированы, а телефильм «Семнадцать мгновений весны» был и остается одним из самых любимых и популярных в нашей стране.
История, действие которой разворачивается в феврале-марте 1945-го в Главном имперском ведомстве безопасности (РСХА) фашистской Германии, приковала тогда к экранам всю страну
А штандартенфюрер Макс Отто фон Штирлиц (он же советский разведчик Максим Исаев), работающий в центральном аппарате СД (служба безопасности - не путать с гестапо! - это разные конторы, находившиеся под крышей одного учреждения) стал героем анекдотов - явный признак народной любви.
Мы решили рассказать о том, как проходили съёмки сериала, а также что было до и после них.
На роль «казачка», засланного в немецкое логово, рассматривались кандидатуры Арчила Гомиашвили и Олега Стриженова. «Но их подвели сыгранные до этого отрицательные персонажи. Руководство побоялось, что это помешает образу советского разведчика. Вячеслав Тихонов же ранее играл только положительных героев», - рассказывает Лиознова. Впрочем, Гомиашвили почти сразу вытянул другой звёздный билет - его позвал на роль Бендера в свои «12 стульев» Гайдай. «На репетициях мы искали Тихонову нужный образ. Всё вроде хорошо получалось, но чего-то не хватало. И тогда я посоветовала ему крепко сжимать губы. Образ появился», - делилась режиссёр.
КСТАТИ:
Некоторые до сих пор думают, что Штирлиц существовал в жизни, хотя на самом деле это вымышленный образ.
Есть мнение, что его прототипом был советский разведчик немец Вилли Леман (агентурная кличка - Брайтенбах, кодовый номер - А201), который служил заместителем шефа германской разведки Вальтера Шелленберга, отвечал за контрразведывательное обеспечение военной промышленности рейха, имел репутацию ценного работника (даже удостоился портрета фюрера с его автографом).
Он работал на советские спецслужбы по собственной инициативе, его никто не вербовал и не шантажировал.
Неизвестна точная дата его гибели (гестапо арестовало его в декабре 1942 года). В своем фильме Лиознова не захотела показывать то, как погибает ее герой, оставив право зрителю додумать финал картины.
Самым неожиданным для киногруппы было приглашение в картину Леонида Куравлева.
Ему предложили попробоваться на Гитлера. И это после тех образов смешных простаков, которыми запомнился зрителю актер!
А Лиознова предложила роль эсэсовца Айсмана.
На пробах прилепили Куравлеву горбинку на нос, сделали повязку на глаз, Лиознова поставила ему задачу, чтобы он этим одним глазом буквально прожигал своего партнера в кадре. И Куравлев в картине вполне достойно сыграл.
Для Леонида Броневого, который тоже пробовался «в Гитлеры», доставшаяся в итоге роль Мюллера стала знаковой, принесшей всесоюзную известность.
(в фильме роль фюрера исполнил немецкий актер.)
Характерное движение головой, которое появляется у Мюллера в минуты раздражения, придумали прямо на съёмочной площадке: у рубашки исполнявшего эту роль Леонида Броневого оказался слишком тесный воротник.
Правда, позже он признавался: знай о том, насколько он не похож на реального группенфюрера СС, вообще бы отказался от роли. Дело в том, что у режиссёрской группы не было фотографий реального Мюллера. И образ шефа гестапо лепили с оглядкой на уже сыгранный поляками в сериале «Ставка больше, чем жизнь».
Интересен и такой момент: в фильме, как и в романе, Мюллер лет на десять старше Штирлица. В действительности же как актёры Тихонов и Броневой, так и их киногерои - ровесники (первые - 1928-го года рождения, вторые - 1900-го). Кстати, актёрам на момент выхода фильма на экраны, как и их персонажам в 1945-м, было по 45 лет.
А вот Олег Табаков оказался настолько похож на реального бригадефюрера СС Вальтера Шелленберга, что, по воспоминаниям Юрия Визбора (он сыграл рейхсляйтера Мартина Бормана), после выхода сериала Табакову пришло письмо из Германии от… племянницы Шелленберга. Та благодарила актёра, уверяя, что родственники неоднократно пересматривали фильм, чтобы ещё раз взглянуть на «дядю Вальтера».
«Мы никогда не cсорились, но однажды я разозлилась на Славу, - вспоминала Татьяна Лиознова совместную работу с Тихоновым.
- Ко мне прибежали девочки-костюмерши в слезах - ему не понравилась рубашка. Он её снял, бросил на пол и начал топтать. Я взяла рубашку и сказала, что сама поговорю с ним, поругаю… Но не сделала этого: понимала, что он находится в постоянном напряжении, и тревожить его такими мелочами не стоит». Кстати, телегардероб Штирлица состоял из 100 белых рубашек, 11 костюмов, гражданских пиджаков, полевого кителя, парадного мундира и фрака.
Об архитектурных особенностях «….мгновений» можно писать отдельную книгу. К примеру, сцены в помещениях здания РСХА снимались в… Бутырской тюрьме. Эпизод, в котором к Штирлицу, пришедшему в ресторан на встречу со связным, приставала пьяная дама с лисой (сыграна Инной Ульяновой) - в московском кафе «Лира», где потом появился первый в СССР и крупнейший в Европе Макдоналдс.
А здание, в котором якобы находилась конспиративная радиоквартира, где работала Кэт, на самом деле - известный своей архитектурой в стиле модерн дом в Москве, на углу Хлебного и Малого Ржевского переулков.
В романе Семёнова Штирлиц ездит на автомобиле марки «Хорх» (Horch). На пробах фильма Тихонов и снимался на «Хорх-853» 1935 года, принадлежавшем известному московскому коллекционеру. Но начало съёмок затянулось, и хозяин машины подписал договор с другой киногруппой на съёмки этого авто в ленте «Бархатный сезон».
В итоге наш разведчик ездит на значительно более дешёвом «Мерседес-Бенц-230» 1938 года. С ним, правда, тоже всё вышло не просто.
Иномарка, которую советские киношники привезли в ГДР из гаража студии им. Горького, почти сразу заглохла. Выручил группу звукооператор Леонард Бухов, разыскавший старого приятеля, который коллекционировал авто. Он и дал напрокат «мерс» для Штирлица в прекрасном состоянии.
Бытует легенда, что директор картины Ефим Лебединский приглашал на съёмки в качестве статистов своих многочисленных родственников и знакомых. Из-за этого в кадре то и дело оказывались немцы явно неарийской внешности.
Главный консультант фильма, первый заместитель председателя КГБ СССР, генерал-полковник Семён Цвигун удивился: «У нас фильм про немецкую армию или про израильскую?» И на роли солдат-эсэсовцев откомандировали кадетов из военных училищ Таллина и Риги. Голубоглазых блондинов там хватало.
Однажды в ГДР едва не арестовали Вячеслава Тихонова. Он решил пройтись от гостиницы до съёмочной площадки (это было недалеко) в форме штандартенфюрера СС. Возмущённые берлинцы сочли его приверженцем фашизма, схватили и собирались доставить в полицейский участок. К счастью, шум услышали члены съёмочной группы, которые разъяснили антинацистам ситуацию и "отбили" Штирлица.
Изначально в сериале вместо младенца Катрин Кин (прототипом радистки Кэт, блестяще сыгранной Екатериной Градовой, стала разведчица Анна Филоненко, которая много лет проработала в Латинской Америке, в том числе и в странах с фашистским режимом, родив там двоих деток) собирались снимать кукол.
Но подмена была бы слишком заметна, поэтому дети в кадре настоящие. Вот только разные! Малыши ведь растут быстро, поэтому роль детей Катрин и Хельмута исполнили… шестеро крох! Ну, а эмоционально взрывная сцена, когда нацисты раздевают ребёночка на морозе, на самом деле снималась в павильоне, где была жара.
У Вячеслава Тихонова на левой руке с юношеских лет осталась наколка «СЛАВА». Издали ещё ничего, но вблизи - просто беда! Не наложишь же на них толстенный слой грима! Поэтому, когда руки Штирлица снимали крупным планом (как он раскладывает из спичек различные фигурки, рисует), звали дублёра. Он же писал телеграмму за Евгения Евстигнеева (профессор Плейшнер), у которого был ужасный почерк.
Признанная одной из лучших в кинематографе сцена свидания Штирлица с женой в кафе «Elefant» основана на рассказе нелегала Конона Молодого. В книге этого нет…
Выглядеть она должна была так: в Берлин жену (её сыграла 35-летняя Элеонора Шашкова, которую специально «старили» для роли, так что узнавать в ней «жену Штирлица» стали только лет через десять) привозят вместе с сыном.
Мальчик в кафе играет за столиком игрушечным клоуном, у которого в руках медные тарелочки. Одна из них отваливается, и жена оставляет её на блюдце. Ну и - сентиментальный момент: Штирлиц уносит тарелочку и делает из неё брелок. Однако в последний момент Лиознова решила снимать сцену без ребёнка. А брелок так и остался в кадре - есть эпизоды, где герой Тихонова вертит его в руках.
«Нас с Тихоновым снимали отдельно - сначала меня, потом его. В кино такое происходит сплошь и рядом: отдельно снятые планы соединяются потом при помощи монтажа, так что ничего странного тут нет, - поясняет Шашкова.
- Накануне съёмок Лиознова настраивала меня на роль: «Ты его очень любишь, переживаешь… Но вокруг - фашисты, поэтому ты ничем не должна себя выдать: ни слова сказать, ни улыбнуться. Просто смотреть».
Сыграть такую гамму чувств без партнёра было крайне сложно. Когда началась съёмка, пришёл Тихонов. «Как он потом признался, захотел посмотреть на свою «жену», - улыбается Элеонора
- Сел рядом с камерой, и во время съёмки я смотрела только на него - в его совершенно необыкновенные глаза, в которые невозможно было не влюбиться. На следующий день всё произошло с точностью до наоборот. Утром мне позвонила Лиознова: «Приезжай, Тихонов отказывается сниматься без тебя».
Микаэл Таривердиев написал к фильму десять песен, однако в окончательный вариант вошли только две из них: «Где-то далеко...» и «Мгновения». Плюс - превосходная инструментальная музыка. Исполнить песни приглашали Муслима Магомаев, Валерия Ободзинского, Валентину Толкунову.
Какие-то кандидатуры «рубило» телевизионное начальство, какие-то не устроили Лиознову. Сошлись на Иосифе Кобзоне. Однако режиссёр потребовала, чтобы он спел так, будто «в фильме и близко нет Кобзона». Иосиф Давыдович вначале расстроился, а потом всё же сделал несколько десятков проб записи. Вариант, где Кобзон поёт будто не своим голосом, и утвердили. Но сделали это настолько поздно, что вставить имя Иосифа Давыдовича в титры уже не успели.
Выпустить «…мгновения» на экраны планировали к 9 мая 1973 года. Из-за того, что все серии лично принимал глава Комитета госбезопасности, будущий генсек Юрий Андропов, который просматривал их по ночам, до зрителей фильм добрался лишь в августе. Андропов внёс лишь две правки: именно по его просьбе из титров убрали реальные фамилии консультантов с Лубянки, а также добавили эпизод о рабочем движении Германии.
Титры изменили легко, а вот с отражением роли немецкого пролетариата повозились. Кадры хроники с лидером коммунистов Германии Эрнстом Тельманом, погибшем в августе 44-го в концлагере Бухенвальд, вмонтировали в уже готовую серию.
Член Политбюро ЦК КПСС Михаил Суслов, просмотрев «Семнадцать мгновений весны», остался недоволен: «Не показан подвиг советского народа в войне». Но Андропов отрезал: «Весь советский народ не мог служить в аппарате Шелленберга!» И дал «добро» на выход сериала на телеэкран.
Леонид Брежнев увидел картину только при третьем её повторе по телевидению. И пришёл в неописуемый восторг. Заместитель начальника охраны генсека Владимир Медведев вспоминал: «Когда Брежнев с опозданием посмотрел «Семнадцать мгновений весны», медсестра наплела Леониду Ильичу, что разведчик Исаев жив и поныне, но всеми забыт. Сперва Брежнев мучил нас поручениями найти Исаева. Затем сам позвонил Андропову. Тот проверил - нет такого. Но Брежнев уже так настроился дать награду заслуженному человеку, что пришлось наградить Золотой Звездой актёра Тихонова за исполнение роли Исаева-Штирлица».
Впрочем, град наград обрушился на всех создателей ленты. Госпремия, призы от КГБ и, конечно, всенародная любовь, которая сопровождает их до сих пор.
Когда Юлиан Семёнов был на премьере фильма в ФРГ, он встретил реального генерала Карла Вольфа, который был довольно тучным человеком. На вопрос, как ему понравился образ, воплощённый на экране Василием Лановым, немец ответил: «Абсолютно не похож!» Семёнов заметил, что тот должен быть благодарен советскому актёру за то, что Вольф останется в памяти потомков стройным и подтянутым. Карл согласился…
Некоторые персонажи «...Мгновений» (Исаев, Холтофф, Айсман, Рунге) перекочевали в другой фильм о Штирлице - «Жизнь и смерть Фердинанда Люса» (снят Бобровским в 76-м году по роману Семёнова «Бомба для председателя»). При этом роль физика Рунге в обеих экранизациях исполнил Григорий Лямпе.
В 1984-м на радио «Маяк» вышли 12 частей радиопостановки «Приказано выжить» по одноимённому роману Семёнова - прямое продолжение «Семнадцати мгновений весны». Там звучала всё та же музыка Таривердиева, а главные роли исполняли те же актёры: Вячеслав Тихонов, Леонид Броневой, Олег Табаков….
К 9 мая 2009 года телеканал «Россия» представил отреставрированную и раскрашенную версию «… мгновений» Лиозновой. Над ней в течение трёх лет работали 600 человек в РФ, США, Корее, Китае и Индии.
Серьёзнейшим недостатком этой версии стало её примерно 25-процентное сокращение по сравнению с оригиналом и урезание кадра на 18-20%. Неудивительно, что Тихонов был возмущён: «То, что сделали с картиной, - преступление. Это не та картина, в которой я участвовал. Это не та картина, которую снимали оператор Пётр Катаев и художник-постановщик Борис Дуленков». А вот Лиознова осталась довольна, заявив, что поражена достоверностью цвета.
В октябре всё того же 2009-го на телеэкраны вышел сериал «Исаев» о молодости Штирлица, снятый Сергеем Урсуляком по произведениям Юлиана Семёнова «Бриллианты для диктатуры пролетариата», «Пароль не нужен» и «Нежность».
Урсуляк подумывал пригласить Тихонова на роль отца Исаева. Однако учитывая трепетное отношение самого Вячеслава Васильевича к роли Исаева-Штирлица, а также желая, чтобы в памяти зрителей прославленный актёр остался в хрестоматийном образе, режиссёр отказался от этой идеи, позвав Юрия Соломина.
23 декабря 2009-го Даниил Страхов, исполнивший в «Исаеве» главную роль, получил премию ФСБ России в номинации «Актёрская работа».
Тогда же отметили и Тихонова - за лучшую роль сотрудника органов безопасности в отечественном кинематографе. Но, увы, - уже посмертно… 4 декабря сердце Штирлица перестало биться
