Она родилась в декабре 1901 года в семье офицера берлинской полиции. Будущая звезда Голливуда с детства занималась музыкой и не мнила себя в жизни никем иным, как только артисткой. Училась в театральной студии, играла в берлинских театрах, пела, с 1922 года регулярно стала сниматься в кино. В следующем году вышла замуж за администратора кинопроизводства Рудольфа Зибера. В 1930 году
Марлен Дитрих подписала контракт с американской компанией «Парамаунт» и покинула Берлин. Фильмы с ее участием будоражили умы довоенного поколения, любовь к ней Гитлера — впрочем, на расстоянии и без взаимности — граничила с одержимостью.
Во время Второй Мировой войны Марлен Дитрих, получившая американское гражданство, заняла непримиримо-антифашистскую позицию и посещала союзнические части, отправлявшиеся воевать, с агитационными представлениями. После войны снималась немного — в основном в мелких ролях, которые выбирала сама, но освоила профессию конферансье, писала для «гламурных» женских журналов. Последние годы жила затворницей в парижской квартире, где и скончалась в 1992 году. Одна из последних фраз, сказанных Дитрих, такова: «Не страшно умирать — страшно жить».
Ее умели снимать, скрадывая маленький рост, некоторую полноту, плоскую грудь, широкую талию и большие ноги. В ее характере было что-то мужское — расчетливость до мелочности, стремление брать штурвал руководства на себя, где бы она не появлялась. Очень часто в кинофильмах Марлен Дитрих появлялась в мужской одежде, именно после таких смелых экспериментов женщины во всем мире наденут брюки и пиджаки. Ей очень нравилось разбивать сердца.
Один из биографов Дитрих дал ей такую характеристику: «Она имела яркую сексуальность, но не имела пола». Дитрих была бисексуальной, ее «послужной список» насчитывает огромное количество любовников и любовниц, порой весьма и весьма причудливых, среди которых самыми известные — Жан Габен, Жан Кокто, Ремарк, Фрэнк Синатра, Кирк Дуглас, Жерар Филипп, Эдит Пиаф. Впрочем, Марлен Дитрих отнюдь не представляла собой глупую женщину — на склоне лет, в своих мемуарах, она постаралась сказать о каждом из партнеров и партнерш доброе слово, превознести их таланты. Ремарк видел в натуре Марлен что-то кошачье и именовал Пумой. (интернет)